-
盲目追求翻译速度
很多客户一味追求速度，十有八九会影响质量，鱼和熊掌不能兼得。要想得到高质量的译文，充足的时间是必要条件。首先我们要有充足的时间通读原文，在理解的基础上，对语言进行转换，并且保证打字准确。通读、理解、思考、转换、查词、打字都需要时间，此外还有核对和排版的时间。 您如果想得到高质量的译文，请尽早计划与安排，提前与我们的销售人员联系并尽快提供原文。翻译时间取决于技术难度、翻译量和语种等。英文、日文、韩文等常见语种因优.
查看更多 2020-11-03 1869
-
询价时，只要价格，不沟通
翻译涉及法律、汽车、机械、石化、船舶、新闻、环保、服装、地质、 论文、政治、经济、农业等不同领域。相同领域的资料难易程度也有所不同；即使难易程度相同，译文用途、工期等不同，价格也不同。如果事先不沟通，什么都不了解就报价，这样报出的价格是没有意义的，也是对客户不负责任。
查看更多 2020-11-03 1565
