常言说：一分钱，一分货。一个完整的翻译过程，应该包括排版、翻译、校对（一般需要经过2-3遍校对修改）等一系列过程。而翻译公司报价过低，势必会使用低水平的译员进行翻译，或减少校对修改次数甚至省去校对修改这一环节。质量如何，可想而知。遗憾的是：很多客户不能理解翻译公司的重要作用，认为翻译很简单，一味压低翻译价格。

岂不知，懂外语的人很多，但是真正能做翻译的人，其实少之又少，说“万里挑一”并不为过。客户一味压低价格，一些翻译公司就会想方设法降低成本，于是google翻译等在线翻译一一出现，其结果就是错误百出。 研究表明，每1元的翻译费用投入，至少带来9元的增值收益。有时，只需要您为翻译项目多投入1万元，就会让您整个项目变得更有竞争力。